都市圈乡村连片地区跨界协同发展策略与规划应对——以南京都市圈茅山片区为例

Strategies and Planning Responses for Cross-border Collaborative Development in Contiguous Rural Areas Within Metropolitan Areas: A Practical Exploration Based on the Maoshan District in the Nanjing Metropolitan Area

  • 摘要: 乡村连片发展是新时代城乡融合发展要求的必然趋势。都市圈乡村连片地区作为城乡要素流动的关键节点,生态基底共通、文化脉络同源、产业功能互补但行政分割明显,是都市圈重要的跨界毗邻地区,其跨界治理是破解行政壁垒、实现乡村连片振兴的重要路径。本文在对都市圈乡村片区基本内涵与特征分析的基础上,从乡村“内生—外生”发展模式理论和跨界治理理论的视角出发,基于江苏省南京都市圈茅山片区的实践探索,提出了都市圈乡村连片地区跨界协同发展的策略框架,主要包括区域外部要素导入、本底资源价值挖掘、搭建行动者网络、推动片区要素互联互通实现跨界协同等。同时,为了推动乡村连片发展策略落地,提出要通过编制都市圈乡村连片发展规划,构建“统筹规划—行动计划—深化设计”的规划体系,重点实现乡村型跨界地区的跨界协同发展。

     

    Abstract: Contiguous rural areas within metropolitan areas serve as key nodes for the flow of urban-rural factors, featuring a shared ecological base, interconnected cultural context, and complementary industrial functions, yet marked by distinct administrative divisions. As important cross-border adjacent regions of metropolitan areas, cross-border governance in these areas constitutes a crucial path to break down administrative barriers and achieve contiguous rural revitalization. Based on an analysis of the basic connotation and characteristics of contiguous rural areas in metropolitan areas, this study, from the perspectives of the rural 'endogenous-exogenous' development model theory and cross-border governance theory, proposes a strategic framework for the cross-border collaborative development of such areas through practical exploration in the Maoshan District of the Nanjing Metropolitan Area in Jiangsu Province. The framework mainly includes the introduction of external regional factors, excavation of the value of inherent resources, establishment of an actor network, and promotion of the interconnection of factors within the area to realize cross-border collaboration. Meanwhile, to facilitate the implementation of the strategies for contiguous rural development, this study suggests formulating a development plan for contiguous rural areas in metropolitan areas and constructing a planning system of 'overall planning-action plan-detailed design', with the focus on achieving the cross-border collaborative development of rural-type cross-border regions.

     

/

返回文章
返回