日本住区防灾控制方法及公共空间防灾规划设计对我国小城镇防灾规划的启示——以日本东京足立区鹿浜地域为例

左碧莹; 黄一如

doi:10.3969/j.issn.1009-1483.2021.10.008

日本住区防灾控制方法及公共空间防灾规划设计对我国小城镇防灾规划的启示——以日本东京足立区鹿浜地域为例

doi: 10.3969/j.issn.1009-1483.2021.10.008

左碧莹¹,
黄一如²

1. 武汉科技大学城市建设学院;
2. 同济大学建筑与城市规划学院

基金项目:

国家重点研发专项课题“村镇社区空间规划设计与决策关键技术”（编号：2019YFD1100802）。

详细信息

作者简介:
左碧莹,武汉科技大学城市建设学院助理教师;黄一如,同济大学建筑与城市规划学院教授,本科生院院长,博士生导师。

中图分类号: TU984.11+6
计量
- 文章访问数: 196
- HTML全文浏览量: 0
- PDF下载量: 1
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2021-07-23

Enlightenment of Disaster-prevention Control Methods and Public Space Planning of Japan's Community on Disaster-prevention Planning of Small Towns in China: Taking Shikaha Area in Tokyo Adachi as an Example

ZUO Biying¹,
HUANG Yiru²

摘要

摘要: 随着全球范围内自然灾害频发，城镇防灾空间的建设已刻不容缓。住区作为城镇的主要组成单元，也是防灾避难的主要单元。日本作为多灾害国家，在防灾控制方法和防灾空间建设方面有较为完善的体系，也积累了丰富的经验教训。本文以具有高完成度防灾规划的日本东京足立区鹿浜地域为例，通过对其上位防灾控制方法、相关防灾计划，以及其住区公共空间的实例调研，探讨了日本的防灾控制方法对住区的公共空间配置、边界类型、公共绿地形态等方面产生的影响，并提出了日本住区防灾控制方法及公共空间防灾规划设计对我国小城镇防灾规划的若干启示。
- 日本住区 /
- 公共空间 /
- 防灾社区营造计划 /
- 小城镇 /
- 防灾规划
Abstract: As natural disasters taking place frequently all over the world, construction of cities' and towns' disaster-prevention space is of great urgency. While community is the basic unit that consists of cities and towns, it's also the basic unit for disaster-prevention and refuge. Japan is a country that has been suffering from multiple disasters for a long time. As a result, the country has established a perfect system of disaster-prevention control methods and disaster-prevention space. This paper takes the community in Shikaha area, Adachi, Tokyo as an example, studies its upper disaster-prevention methods and related disaster-prevention plans, and does field research on the community's public space. Through studies and research on the case, this paper discusses how Japan's disaster-prevention methods work and make an impact on communities' allocation of public space, patterns of boundary and forms of public green space. The discussion will also indicate enlightenment on promotion of China's disaster-prevention methods and planning of disaster-prevention space in small towns.
- community in Japan /
- public space /
- disaster-prevention community building planning /
- small town /
- disaster prevention planning

HTML全文

参考文献(20)

[1]	姚徐. 小城镇避震减灾绿地体系规划研究[D]. 南京:南京林业大学,2011.
[2]	児玉桂子, 小出治. 安全·安心のまちづくり[M]. 東京:株式会社ぎょうせい,2000. 児玉桂子, 小出治. 安全·安心的社区营造[M]. 东京:晓星出版社,2000.
[3]	日本东京都足立区役所. 足立区防災まちづくり基本計画[Z/OL].[2018-05-31].https://www.city.adachi.tokyo.jp/toshi/ku/mado/documents/d08000013_1.pdf. 日本东京都足立区役所. 足立区防灾社区营造基本计划[Z/OL].[2018-05-31].https://www.city.adachi.tokyo.jp/toshi/ku/mado/documents/d08000013_1.pdf.
[4]	中华人民共和国住房和城乡建设部. 城市居住区规划设计标准:GB 50180-2018[S]. 北京:中国建筑工业出版社,2018.
[5]	中华人民共和国建设部. 城市抗震防灾规划标准:GB 50413-2007[S]. 北京:中国建筑工业出版社,2007.
[6]	卜雪旸, 曾坚. 居住区规划编制和法规体系的抗震防灾控制力研究[J]. 天津大学学报(社会科学版),2009,11(3):253-256.
[7]	赵怡婷. 社区防灾空间单元规划探讨[C]//中国城市规划学会. 城乡治理与规划改革——2014中国城市规划年会论文集(01城市安全与防灾规划). 北京:中国城市规划学会,2014:9.
[8]	赵怡婷. 防灾社区规划与建设方法探索[D]. 北京:清华大学,2013.
[9]	李西琳. 城郊居住区户外环境防灾设计研究[D]. 哈尔滨:哈尔滨工业大学,2013.
[10]	胡斌, 吕元. 社区防灾空间体系设计标准的构建方法研究[J]. 建筑学报,2008(7):13-14.
[11]	陈鼎超. 日本的防灾计划评述[J]. 江苏城市规划, 2010(7):35-40.
[12]	阮梦乔, 翟国方. 日本地域防灾规划的实践及对我国的启示[J]. 国际城市规划,2011,26(4):16-21.
[13]	梁宏飞. 日本韧性社区营造经验及启示——以神户六甲道车站北地区灾后重建为例[J]. 规划师,2017,33(8):38-43.
[14]	巩爱娜. 城市居住小区绿地防灾避险规划研究[D]. 长沙:中南林业科技大学,2011.
[15]	张晓曦. 国外社区防灾减灾的经验及启示——以日本社区防灾减灾建设为例[J]. 环境与可持续发展,2013,38(6):123-124.
[16]	徐畅, 费文君. 小城镇公园绿地体系防灾避险适宜性指标体系构建与应用[J]. 小城镇建设,2020,38(9):101-109. doi: 10.3969/j.issn.1009-1483.2020.09.014.
[17]	日本国土交通省. 防災都市づくり計画策定指針等について[G/OL].[2018-05-03].http://www.mlit.go.jp/toshi/toshi_tobou_tk_000007.html. 日本国土交通省. 防灾城市营造计划制定指南等相关内容[G/OL].[2018-05-03].http://www.mlit.go.jp/toshi/toshi_tobou_tk_000007.html.
[18]	吉川仁. 防災まちづくり[M]//佐藤滋. まちづくりの科学. 東京:鹿島出版会,1999:36-47. 吉川仁.防灾社区营造[M]//佐藤滋.社区营造的科学.东京:鹿岛出版社,1999:36-47.
[19]	山本俊哉. 地域主体のコミュニティ——防災生活圏づくり[M]//佐藤滋. まちづくりの科学. 東京:鹿島出版会, 1999:114-124. 山本俊哉. 地域作为主体的社区——防灾生活圈营造[M]//佐藤滋. 社区营造的科学. 东京:鹿岛出版社,1999:114-124.
[20]	佐藤滋.阪神·淡路復興まちづくりから[M]//佐藤滋.まちづくりの科学. 東京:鹿島出版会,1999:292-300. 佐藤滋. 从阪神·淡路的城市重建说起[M]//佐藤滋. 社区营造的科学. 东京:鹿岛出版社,1999:292-300.