基于5个价值原型的传统村落价值要素体系构建研究——以141个中国传统村落为例

Research on the Construction of a Value Element System for Traditional Villages Based on Five Value Prototypes: A Case Study of 141 Chinese Traditional Villages

  • 摘要: 在传统村落的长期建设发展中,形成了适应地理环境、气候条件和社会经济的营建智慧,是传统村落可持续保护和发展的重要内容。目前,我国传统村落尚未形成系统完备的保护体系,仍停留在对传统建筑和非物质资源进行保护的层面。研究基于传统村落分布的地域性、技艺的乡土性和文化的多样性形成的五大价值视角,构建了环境与资源、建筑与空间、生活与文化的三大类价值要素体系,包含了10个亚类、25个基本类的要素编码系统,明确价值原型的具体作用对象。并通过实地调研及文献综述法,对141个国家级传统村落进行了价值要素调查与汇总,总结分析不同地理文化单元内传统村落价值要素特征,对价值要素体系的全面性和准确性进行校验,以构建具有普适性、系统性的传统村落价值要素体系,为传统村落的广泛调查及系统保护提供依据。

     

    Abstract: Throughout the prolonged evolution of constructing and developing traditional village settlements, an architectural acumen uniquely suited to geographic topography, climate patterns, and socio-economic factors has emerged, constituting a crucial aspect in ensuring sustainable preservation and advancement. However, within the current context of China, there exists no structured or comprehensive safeguarding mechanism for these heritage sites, which remains limited to the protection of tangible and intangible assets. This investigation delves into every aspect, encompassing site selection processes, as well as construction and developmental stages within these settlements, ultimately delineating five distinct evaluative perspectives pertaining to such locales. Subsequently, an extensive assessment across 141 such communities was conducted, leading to the identification of characteristic traits specific to various geographic and cultural clusters through on-site surveys coupled with literary scrutiny. This thereby established a universally applicable framework for defining comprehensive yet non-repetitive attributes, providing a basis for the extensive surveys and systematic conservation of traditional villages.

     

/

返回文章
返回